Se usar a junta, o tronco poderia dizer que nos venceu.
Če si pomagam s konji, me je štor premagal.
lmporta-se de atrelar a junta e de ir buscar o arame ao Grafton?
Bi hoteli zapreči konje in od Graftona pripeljati žico?
Mas a junta fê-lo cumprir mais 7 anos.
Komisija za pogojni izpust ga je zadržala še sedem let.
Já falou com a junta da água deles?
Priti bi morali v njihovo vodno združenje.
Uma vez que a junta directiva termine sua reunião, e para a semana iremos de segunda lua de mel.
Moram ostati do sestanka delničarjev v četrtek. Čez en teden greva.
O comissário e a Junta de Avaliação não pareciam contentes, esta manhã.
Komisar in recenzijski ocenjevalci niso izgledali zadovoljni zjutraj.
O Papandreou teria ganho aquela eleição se eu não tivesse ajudado a Junta Militar a prendê-lo.
Papandreou bi zmagal, če ne bi jaz pomagal hunti, da ga zapre.
O meu pai trabalhou para a junta militar.
Moj oče je delal za vojaško hunto.
A junta da prisão podia pensar, que não posso lidar com a tensão.
Zaporski odbor lahko pomisli, da ne morem prenesti stresa.
Depois disso, arrisco-me com a Junta da Prisão.
Potem bom tvegal z zaporskim odborom.
A junta não está muito boa, mas a tua transmissão tem quatro fugas.
Univerzalni natični ključ ni kar tako. Menjalnik pušča na štirih mestih.
Quando cheguei ao hospital, e ela estava lá, foi como se o mundo inteiro se abrisse e e voltasse a junta como novo.
Ko sem prišel k sebi, je stala ob meni. Kot bi se svet podrl in se na novo sestavil nazaj skupaj.
Depois posso cortar a junta e substituir o eixo até chegarmos ao posto avançado.
Nato bom lahko zamenjal os, da bomo prišli do postojanke.
As correntes à volta dos vossos pulsos passam por baixo do camião, directamente para a junta do eixo.
Veriga, ovita okrog vajinih zapestij, gre pod tovornjak in na kardanski zglob na gonilni gredi.
A Junta do Carvão convocou uma conferência de imprensa em total desespero após o colapso das negociações de ontem, tendo a greve entrado na sua 42ª semana.
Odbor za premog je sklical tiskovno konferenco po propadu sinočnjih pogovorov. Začel se je 42. teden stavke.
(4) A junta de enrolamento do transformador e a chave da junta estão em mau contato.
(4) Spoj navijanja transformatorja in stikalo spoja sta v slabem stiku.
1 cabeça de arame é grande, a junta é pequena, não corresponde e a pressão não é estanque.
1 žica glava je velika, tesnilo je majhno, se ne ujema in tlak ni tesen.
Quando o suporte do meio da estrutura é soldado, os dois lados são equidistantes, o pé é totalmente soldado e a junta soldada é lisa e a superfície da placa é plana quando a placa superior é unida.
Ko je sredinska opora okvirja varjena, sta obe strani enakomerno odmaknjeni, noga je popolnoma varjena, varjeni spoj pa gladek, površina plošče pa je ravna, ko je zgornja plošča spojena.
Isso veda a junta na ranhura, limitando a expansão externa da junta sob compressão para garantir a vedação e uma boa flexibilidade.
To tesnilo zatesni v utor in omeji zunanji raztezek tesnila pod stiskanjem, da se zagotovi tesnjenje in dobra prožnost.
Quando a pressão é pequena, a compressão da junta é insuficiente e vaza; quando a pressão é muito grande, a junta excede o limite elástico e vaza.
Kadar je tlak majhen, je stiskanje tesnila nezadostno in pušča; kadar je tlak prevelik, tesnilo preseže mejo elastičnosti in pušča.
A junta é colocada entre as duas superfícies de vedação do flange.
Tesnilo je nameščeno med dvema tesnilnima površinama prirobnice.
A junta ZYfire Flange é a tecnologia central nessa reabilitação.
ZYfire Flange joint je temeljna tehnologija v tej rehabilitaciji.
Depois que a porca é apertada, a pressão específica na superfície da junta atinge um certo valor e, em seguida, se deforma e preenche a irregularidade na superfície de vedação para apertar a junta.
Po zategovanju matice specifični pritisk na površini tesnila doseže določeno vrednost in se nato deformira ter napolni neravnine na tesnilni površini, da se spoj tesno stisne.
(2) limpe a junta de chapa de aço perfilada e parede de cimento novamente.
(2) znova obrišite spoj profilirane jeklene plošče in cementne stene.
A junta dentro da junta de borracha é geralmente uma haste de espuma de polietileno de célula fechada.
Tesnilo znotraj gumijastega spoja je običajno palica iz polietilenske penaste zaprte celice.
A junta giratória é executada como parte integrante da coluna de tubulação e possui uma identificação de derivação de tubulação completa que é compatível com outro equipamento de controle de poço, e pode ser ativada por pinos de cisalhamento.
Vrtljivi spoj je voden kot sestavni del cevnega niza in ima polno identifikacijsko oznako za premikanje cevi, ki je združljiva z drugo krmilno napravo, in se lahko aktivira s strižnimi zatiči.
Se houver óxido no espaço entre o polo e a junta de arame, ele pode ser raspado com uma ferramenta.
Če je v reži med polom in žičnim spojem oksid, ga lahko odstranite z orodjem.
Voltou, pois, de o seguir, tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu a carne, e a deu ao povo, e comeram.
In se obrne in odide od njega in vzame jarem volov ter ju zakolje; in skuha meso pri opravi, ki je bila na volih, in da ljudstvu, in so jedli.
1.9318389892578s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če si pomagam s konji, me je štor premagal. 